
对白的潜台词 · 分项说明
概念说明
对白的潜台词是台词在字面上完成交流、却在对话关系里另设一层未明说关系的现象。苹果9.m3u8。它靠说话者把某句话说得只对特定对象有意义,以及听者用回应决定接不接这层关系;若无人接住,字面仍只是字面。与含蓄修辞不同,潜台词靠对话双方的接收关系,不靠辞格;与旁白不同,它不由叙述者说出。
判断方法
先找句子里把某件事当作已知信息夹带进来的说法,例如直接说“那个东西”“老地方”,或用“又”“还”“已经”暗示此前发生过;再看听者是否默认这层预设并据此接话。听者不追问、不否认而顺着行动,可记共享的未说之意;听者当场纠正预设或要求说明,则只记字面争议,不把纠正前的说法当成潜台词。
适用边界
潜台词分析有一个前提:台词处在当下的交际中,而不是被引用、排练或复述的文本。51CG45M。人物念剧本、背台词、转述别人说过的话时,字面内容首先属于被引用的那一层;要先看现场听者是否把它当成对此刻关系的回应,若没有,只记引用内容,不套潜台词。即使读出未说之意,也不能据此断定人物真实心理,潜台词只描述可观察的回应与行动之间的落差。



读者评论
看到一半突然想起好多看过的片段,对上了。
内容挺干的,做了笔记。
说法有点绝对了吧,实际创作里很多时候是反着来的。
有个疑问,这套讲法对那种很碎的剪辑也适用吗?
请教个细节,剪辑点到底该跟着什么走?